Autor: Claudia Samudio

  • How to Write an Acknowledgements Section: Academic Papers

    The acknowledgements section is where you recognize the people and institutions that contributed to your research without being listed as authors. It is brief, specific, and placed in a defined location in the document. This guide explains what to include, how to write it, and where it goes in APA, thesis, and journal paper formats.

    What the Acknowledgements Section Is For

    Acknowledgements give credit to contributors who fall outside the formal authorship criteria — people who provided data, methodological advice, statistical support, laboratory access, funding, or personal support. They also disclose funding sources and grant numbers, which is a transparency requirement in many journals and institutions.

    What to Include

    Type of contributionTypically acknowledged?Example
    Funding agencies and grantsYes — required by most journals«This research was supported by Grant No. 12345 from the National Science Foundation.»
    Research assistantsYes — if they contributed meaningfully«We thank Ana Torres for assistance with data collection.»
    Statistical or methodological consultantsYes«Dr. James Park provided guidance on the multilevel modeling approach.»
    Institutions that provided accessYes«We are grateful to the Universidad Nacional for access to archival records.»
    ParticipantsSometimes — especially in qualitative research«We thank all participants for their time and willingness to share their experiences.»
    Personal support (family, friends)In theses/dissertations — yes; in journal articles — generally not«The author thanks her family for their encouragement throughout this project.»
    AI tools used in writingIncreasingly expected — check journal policyDisclose according to the publication’s AI use policy

    What to Exclude

    • People who qualify as co-authors — they belong on the author line, not in acknowledgements
    • Vague, generic thanks with no specific contribution («I thank everyone who helped»)
    • Editors or reviewers of the journal by name — this is not standard practice and can violate blind review protocols
    • Excessive personal dedications in journal articles — save those for the thesis

    Where the Acknowledgements Go

    Document typePosition
    APA journal manuscriptAfter the abstract, before the introduction; labeled «Author Note» in APA format
    APA student paperNot typically required; if included, after the abstract
    Thesis or dissertationPreliminary pages — after the abstract, before the table of contents
    IEEE paperBefore the references, after the conclusion; labeled «Acknowledgment» (no ‘e’)
    MLA paperNot standard in MLA; if required, at the end before Works Cited

    APA Format: Author Note vs. Acknowledgements

    In APA, what other styles call «Acknowledgements» appears as the Author Note on the title page. The Author Note has four standardized parts:

    1. ORCID iDs — link each author’s ORCID identifier
    2. Changes in affiliation — if an author moved institutions since the research was conducted
    3. Disclosures and acknowledgements — funding sources, conflicts of interest, data availability, and thanks to contributors
    4. Contact information — corresponding author’s email and institutional address

    Example Acknowledgements — Journal Article

    This study was supported by the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (Grant No. 435-2023-1045). The authors thank Dr. Lucia Méndez for her contributions to the study design and Dr. Carlos Reyes for assistance with the statistical analysis. We also thank the three anonymous reviewers whose comments substantially improved this manuscript.

    Example Acknowledgements — Thesis or Dissertation

    I would like to express my sincere gratitude to my thesis supervisor, Dr. Sarah T. Williams, for her invaluable guidance, patience, and expertise throughout this research. I also thank the members of my committee, Dr. James Park and Dr. Ana Torres, for their constructive feedback during each stage of this project.
    
    This research was funded by the Graduate Research Fellowship from the Department of Psychology at State University (Grant FY2024-089).
    
    I am grateful to the participants who generously shared their time and experiences. Finally, I thank my family for their unwavering support.

    IEEE Acknowledgment Format

    IEEE uses «Acknowledgment» (American spelling, no ‘e’ before the ‘d’). It appears as an unnumbered section just before the references. It is typically 2–4 sentences and focuses on funding and technical contributions:

    The authors would like to thank the National Science Foundation for supporting this work under Grant No. CNS-2024-0123. The authors also thank the Systems Research Laboratory at MIT for providing access to the testbed infrastructure used in this study.

    Common Mistakes

    • Omitting the grant number — funding agencies require exact grant numbers; «funded by NSF» without the grant number is insufficient
    • Acknowledging co-authors — contributors who qualify for authorship should be authors, not acknowledgees
    • Using first names only — refer to contributors by full name or title + last name for professional clarity
    • Placing it in the wrong location — position varies by style and document type; check the target journal’s author guidelines

    For complete APA paper formatting including the Author Note structure, see the APA format guide.

  • Lista de Referencias vs Bibliografía en APA: Diferencias

    En APA, «lista de referencias» y «bibliografía» no son sinónimos. Son dos conceptos distintos con propósitos diferentes. Usar el término incorrecto no es solo un error de vocabulario — implica un malentendido sobre qué fuentes deben incluirse al final de un trabajo académico. Esta guía explica la diferencia, cuándo aplica cada una y cómo estructurarlas correctamente.

    La distinción fundamental

    ConceptoDefinición APAQué incluye
    Lista de referenciasListado de todas las fuentes citadas en el texto del trabajoSolo las fuentes que aparecen citadas en el cuerpo del trabajo
    BibliografíaListado de fuentes consultadas para elaborar el trabajo, citadas o noFuentes citadas + fuentes consultadas pero no citadas directamente

    ¿Cuál usa APA?

    La 7.ª edición de APA utiliza exclusivamente la lista de referencias. No contempla la bibliografía en el sentido tradicional. Esto significa que si consultaste una fuente para contextualizar tu investigación pero no la citaste en el texto, no debe aparecer en la lista de referencias de tu trabajo APA.

    La bibliografía (fuentes consultadas + citadas) es el estándar de otros sistemas como Chicago Notes-Bibliography o ICONTEC, no de APA.

    ¿Por qué APA solo admite la lista de referencias?

    El principio de APA es la verificabilidad: cada afirmación en el texto debe poder rastrearse hasta una fuente específica citada. Incluir fuentes que no aparecen citadas rompe esa cadena de trazabilidad y puede inflar artificialmente la aparente profundidad de investigación del trabajo.

    Formato de la lista de referencias en APA 2026

    ElementoEspecificación
    Encabezado«Referencias» — centrado, negrita, encabezado de nivel 1
    InicioPágina nueva después del texto principal
    OrdenAlfabético por apellido del primer autor
    SangríaFrancesa (colgante): primera línea al margen, líneas siguientes con 1,27 cm de sangría
    InterlineadoDoble espacio entre líneas y entre entradas
    FuenteMisma que el resto del documento

    Orden alfabético: reglas específicas

    SituaciónRegla de ordenación
    Mismo apellido, diferentes inicialesOrdenar por la inicial del nombre: García, A. antes que García, M.
    Mismo autor, diferentes añosOrdenar por año, del más antiguo al más reciente
    Mismo autor y añoAñadir letra minúscula: (2023a), (2023b); ordenar por título
    Fuente sin autor identificadoOrdenar por la primera palabra significativa del título (ignorar artículos: el, la, the)
    Autor institucionalOrdenar por la primera palabra de la organización

    Ejemplos de entradas correctas en lista de referencias APA

    Artículo de revista

    García, L. A., & Rodríguez, M. P. (2022). Efectos del aprendizaje colaborativo en el rendimiento académico universitario. Revista de Educación Superior, 51(3), 112–145. https://doi.org/10.XXXX/XXXXX

    Libro

    Hernández-Sampieri, R., Fernández-Collado, C., & Baptista-Lucio, P. (2014). Metodología de la investigación (6.ª ed.). McGraw-Hill.

    Página web

    Ministerio de Educación de Colombia. (2023, 15 de marzo). Lineamientos para la educación superior en Colombia. https://www.mineducacion.gov.co/lineamientos

    ¿Cuándo sí se usa el término «bibliografía» en APA?

    APA admite el uso de una sección llamada «Bibliografía anotada» cuando el trabajo en sí es una bibliografía comentada — un tipo específico de ejercicio académico donde se evalúan y describen fuentes. En ese caso, la bibliografía anotada es el producto principal del trabajo, no un anexo de un artículo o informe.

    Diferencia con ICONTEC y Chicago

    NormaTérmino usado¿Incluye fuentes no citadas?
    APA 7.ª ed.ReferenciasNo
    ICONTEC NTC 1486Bibliografía o Referencias bibliográficasSí, puede incluir fuentes consultadas
    Chicago Notes-BibliographyBibliographySí, puede incluir fuentes consultadas
    Chicago Author-DateReference listNo (igual que APA)
    VancouverReferenciasNo
    IEEEReferencesNo

    Errores frecuentes

    ErrorCorrección APA
    Incluir fuentes consultadas que no se citaron en el textoEliminar esas entradas — en APA, si no se citó, no va en la lista
    Titular la sección «Bibliografía» en un trabajo APAEl título correcto es «Referencias»
    Poner las referencias en orden de aparición en el textoEl orden es alfabético por apellido del primer autor
    No usar sangría francesaTodas las entradas llevan sangría colgante de 1,27 cm

    Para el formato completo de cada tipo de referencia —artículos, libros, páginas web, legislación— consulta la guía de referencias en APA.

  • How to Format a Title Page in APA, MLA, and Chicago

    The title page is the first thing an instructor or reviewer sees. Each citation style has different rules for what information to include and where to place it. This guide shows the exact format for student title pages in APA 7th edition, MLA 9th edition, and Chicago/Turabian — with examples you can replicate directly.

    APA Title Page (7th Edition, Student Version)

    APA distinguishes between student papers and papers for journal submission. Most academic papers use the student format:

    ElementFormat and position
    Paper titleCentered, bold, upper half of the page; title case
    Author name(s)Centered, not bold; line below the title
    AffiliationDepartment and institution name; centered, not bold
    Course number and nameAs assigned by the instructor; centered
    Instructor nameAs the instructor prefers; centered
    Due dateFull date format (e.g., May 15, 2026); centered
    Page numberTop right corner of the header (page 1)
    Running headNOT included in student papers (only in manuscripts for submission)

    APA Student Title Page Example

                                                                  1
    
        The Effect of Sleep Duration on Academic Performance
                  in First-Year University Students
    
                          Maria J. Gonzalez
    
             Department of Psychology, State University
    
                   PSY 301: Research Methods in Psychology
    
                     Professor Dr. Sarah T. Williams
    
                              May 15, 2026

    MLA Title Page (9th Edition)

    MLA does not traditionally use a separate title page — the title information appears on the first page of the paper. A separate title page is only used when an instructor specifically requires it:

    MLA standard: information on the first page (no separate title page)

    Student Name
    Professor Name
    Course Name
    Day Month Year
    
                            Paper Title Here
    
    [First paragraph begins here...]
    ElementMLA format
    Student nameTop left, above the title
    Professor nameLine below student name, top left
    Course nameLine below professor name
    DateDay Month Year format (15 May 2026); line below course
    TitleCentered, below the date block; title case; no bold, no italics, no quotation marks
    HeaderTop right: Last name and page number (Smith 1)

    MLA separate title page (when required by instructor)

                         Paper Title Here
    
    
    
                          Student Name
                        Professor Name
                         Course Name
                        15 May 2026

    Chicago/Turabian Title Page

    Turabian (the student adaptation of Chicago) provides detailed title page specifications. Unlike APA, Chicago does not include course or instructor information in the same position — these appear separately or at the bottom of the page:

    ElementFormat and position
    Title (and subtitle)Centered, approximately ⅓ from the top; title case; no bold required
    Student nameCentered, approximately in the middle of the page
    Course name and numberCentered, lower portion of the page
    Instructor nameCentered, below course info
    Institution nameCentered
    DateMonth Day, Year format; bottom area
    Page numberTitle page is NOT numbered (or counted but not shown)
            The Effect of Sleep Duration on Academic Performance
                     in First-Year University Students
    
    
    
    
                              Maria J. Gonzalez
    
    
    
    
                      History 301: Research Methods
                   Professor Dr. Sarah T. Williams
                           State University
                             May 15, 2026

    Side-by-Side Comparison

    FeatureAPA (student)MLAChicago/Turabian
    Separate title page?Yes, requiredNo (unless required)Yes, required
    Title positionUpper half, centeredCentered after info blockUpper third, centered
    Title formattingBold, title caseTitle case, no stylingTitle case, no bold required
    Running headNo (student papers)NoNo
    Page number on titleYes (page 1 in header)No separate title pageNo (page not shown)
    Date formatMonth Day, YearDay Month YearMonth Day, Year

    For full APA paper formatting — margins, spacing, abstract, and headings — see the APA format guide.

  • Tabla de Contenido en Normas APA 2026: Formato y Ejemplos

    La tabla de contenido en APA no es obligatoria para todos los trabajos, pero cuando se incluye debe seguir un formato específico. APA no reglamenta su estructura con el mismo detalle que ICONTEC, pero la 7.ª edición sí da lineamientos claros sobre cómo debe verse y qué páginas debe incluir. Esta guía explica cuándo incluirla, cómo formatearla y cómo generarla automáticamente en Word.

    ¿Es obligatoria la tabla de contenido en APA?

    No en todos los casos. APA recomienda incluir una tabla de contenido en trabajos extensos (tesis, disertaciones, informes largos) y cuando el instructor lo requiere. Para trabajos cortos de 10 o menos páginas, generalmente no es necesaria. Verifica siempre las instrucciones del curso o institución.

    Ubicación en el documento

    La tabla de contenido va después del resumen (abstract) y antes de la lista de figuras o del primer capítulo del texto. Si hay lista de tablas y lista de figuras, van inmediatamente después de la tabla de contenido, en ese orden.

    Encabezado y formato general

    ElementoFormato APA
    Título de la sección«Tabla de Contenido» o «Contenido» — centrado, en negrita, encabezado de nivel 1
    Fuente y tamañoMisma que el resto del documento (ej. Times New Roman 12 pt)
    InterlineadoDoble espacio entre entradas; puede usarse interlineado sencillo si el documento es extenso
    Numeración de páginaLa tabla de contenido tiene su propio número de página continuo

    Qué entradas incluir

    Elemento¿Aparece en la tabla de contenido?
    PortadaNo
    Resumen (Abstract)Sí
    La misma tabla de contenidoNo (no se autoincluye)
    Lista de tablas / Lista de figurasSí, si existen
    Encabezados de nivel 1 del textoSí
    Encabezados de nivel 2 del textoSí, con sangría
    Encabezados de nivel 3Opcional — incluir si el documento es muy extenso
    Lista de referenciasSí
    ApéndicesSí

    Formato visual de las entradas

    Cada entrada de la tabla de contenido lleva el título a la izquierda y el número de página a la derecha, separados por puntos guía (leader dots). Los encabezados de nivel 2 se indentan respecto a los de nivel 1, y los de nivel 3 respecto a los de nivel 2.

    Resumen ............................................................................  2
    Introducción .......................................................................  3
       Marco Teórico .................................................................  5
          Autorregulación del Aprendizaje ...................................  6
          Rendimiento Académico ................................................  8
    Método ................................................................................  10
       Participantes ...................................................................  10
       Instrumentos ...................................................................  11
       Procedimiento .................................................................  12
    Resultados ...........................................................................  14
    Discusión .............................................................................  18
    Referencias ...........................................................................  22
    Apéndice A. Cuestionario aplicado ........................................  26

    Cómo generar la tabla de contenido automáticamente en Word

    1. Aplica los estilos de encabezado de Word a cada sección del documento: Título 1 para encabezados de nivel 1 APA, Título 2 para nivel 2, etc.
    2. Coloca el cursor donde quieres insertar la tabla de contenido (después del resumen)
    3. Ve a Referencias → Tabla de contenido → Tabla de contenido automática
    4. Selecciona Tabla de contenido personalizada para ajustar los niveles que aparecen (normalmente 2 o 3 niveles)
    5. Activa la opción Mostrar números de página y Alinear números de página a la derecha
    6. Elige los puntos guía (leader) en «Carácter de relleno»: selecciona el punto continuo

    Cuando cambies el contenido del documento, haz clic derecho sobre la tabla de contenido y selecciona Actualizar campo → Actualizar toda la tabla.

    Errores frecuentes

    ErrorCorrección
    Incluir la tabla de contenido en sí misma como entradaLa tabla de contenido no se autoincluye
    Incluir la portada en la tablaLa portada nunca aparece en la tabla de contenido
    Alinear los números de página manualmente con espaciosUsar tabulaciones con leader dots o la función automática de Word
    No actualizar la tabla al final del trabajoSiempre actualizar antes de la entrega final para que los números sean correctos

    Para consultar el resto de las páginas preliminares en APA —portada, resumen, listas de tablas y figuras— visita la guía de estructura y formato APA.

  • Turabian vs Chicago: What’s the Difference?

    Turabian and Chicago are not two separate citation systems — Turabian is a student-adapted version of Chicago style. Understanding the relationship between them, and where they diverge in practice, prevents confusion when a professor or institution specifies one versus the other.

    The Basic Relationship

    Kate L. Turabian developed her style guide in 1937 as a simplified manual for University of Chicago students writing theses and dissertations. The full name of the guide is A Manual for Writers of Research Papers, Theses, and Dissertations. It is based directly on The Chicago Manual of Style but streamlines and adapts the rules for academic student papers rather than published books and manuscripts.

    FeatureChicago (CMOS)Turabian
    Full nameThe Chicago Manual of Style, 17th ed.A Manual for Writers, 9th ed. (Turabian)
    Intended audiencePublishers, editors, professional authorsStudents writing papers, theses, dissertations
    Governing bodyUniversity of Chicago PressUniversity of Chicago Press (same)
    Citation systemsNotes-Bibliography and Author-DateNotes-Bibliography and Author-Date
    ScopeBroader — covers typesetting, indexing, contractsNarrower — focused on academic paper format

    Where They Are Identical

    For citation formatting — the actual way you write footnotes, bibliography entries, and in-text citations — Turabian and Chicago are functionally identical. A journal article footnote written to Turabian spec and one written to Chicago spec look the same:

    ¹ John A. Smith, "Memory consolidation during sleep in young adults," Journal of Cognitive Neuroscience 34, no. 5 (2022): 915.

    Where They Differ

    AreaChicago (CMOS)Turabian
    Paper formattingMinimal guidance (assumes typesetter handles layout)Detailed rules for margins, font, title pages, spacing
    Title pageNot addressed (book-oriented)Specific format for student title pages
    MarginsNot specified1 inch (2.54 cm) on all sides
    Font and sizeNot specifiedTimes New Roman 12 pt or similar readable serif
    Line spacingNot specified for papersDouble-spaced throughout
    Page numbersNot specified for student papersTop right corner, starting from page 1
    Thesis/dissertation formatNot coveredDedicated chapters on formatting requirements

    Citation Format Examples: Turabian / Chicago (They Match)

    Book — Notes-Bibliography

    Footnote:
    ¹ Toni Morrison, Beloved (New York: Knopf, 1987), 22.
    
    Bibliography:
    Morrison, Toni. Beloved. New York: Knopf, 1987.

    Journal Article — Author-Date

    In-text: (Smith 2022, 45)
    
    Reference list:
    Smith, John A. 2022. "Memory consolidation during sleep in young adults." Journal of Cognitive Neuroscience 34 (5): 912–928.

    Which One Will Your Professor or Institution Specify?

    History and humanities departments typically say «Chicago style.» When the context is a student paper, thesis, or dissertation, «Chicago style» almost always means following Turabian for formatting while applying Chicago citation rules — which are the same in both manuals.

    If a professor specifies «Turabian,» follow the paper formatting rules in A Manual for Writers (margins, title page, line spacing) in addition to Chicago citation formatting. If they specify «Chicago,» apply the citation system and use sensible academic defaults for paper formatting — or ask for clarification on whether they want the full Turabian layout.

    Turabian vs Chicago vs APA: Quick Reference

    FeatureTurabian/Chicago NBChicago Author-DateAPA 7th
    In-text formatFootnote number(Author year, page)(Author, year, p. X)
    End matterBibliographyReference listReferences
    Primary fieldsHumanities, historySome social sciencesPsychology, social sciences
    Author-year commaNo (NB doesn’t apply)No comma (Smith 2022)Comma (Smith, 2022)

    For APA formatting guidance and templates, see the Normas APA resource center.

  • Numeración de Páginas en Normas APA 2026

    La numeración de páginas en APA sigue reglas específicas sobre posición, tipografía y qué páginas se numeran. Configurarla mal afecta la presentación formal del trabajo. Esta guía explica cada regla con instrucciones para Word.

    Respuesta corta: el número de página va en el encabezado, en la esquina superior derecha, en todas las páginas. La portada es la página 1 y lleva el número. Usa la misma fuente y tamaño del texto, sin negrita ni punto final. En Word: Insertar → Número de página → Principio de página → Número sin formato 3. Los trabajos de estudiante no llevan running head.

    Posición del número de página en APA

    El número de página va en el encabezado de la página (header), alineado a la derecha. Esta posición aplica a todas las páginas del documento, incluyendo la portada, el resumen, el texto principal y la lista de referencias. No va en el pie de página (footer) ni centrado.

    ¿Se numera la portada?

    Sí. En APA, la portada es la página 1. El número «1» aparece en la esquina superior derecha del encabezado, incluso en la portada. La numeración es continua desde la primera hasta la última página del documento.

    Tipografía del número de página

    El número de página usa la misma fuente y tamaño que el resto del texto del documento (por ejemplo, Times New Roman 12 pt o Calibri 11 pt). No va en negrita, no lleva punto final, no va entre guiones.

    Running head: ¿es obligatorio?

    Tipo de trabajoRunning head
    Trabajo de estudiante (pregrado, posgrado)No se incluye running head
    Manuscrito para publicación en revistaSí — va en el encabezado a la izquierda, en mayúsculas, máx. 50 caracteres

    En los trabajos universitarios estándar (los que entrega un estudiante a su profesor), el encabezado solo contiene el número de página a la derecha — sin running head. Solo los manuscritos enviados a revistas académicas llevan el running head.

    Cómo configurar la numeración en Word

    1. Ve a Insertar → Encabezado → Editar encabezado
    2. Con el cursor en el encabezado, activa alineación a la derecha (Ctrl + D o botón Derecha en la barra)
    3. Ve a Insertar → Número de página → Posición actual
    4. Selecciona Número sin formato (aparece el número simple sin adornos)
    5. Cierra el encabezado haciendo doble clic fuera de él

    Si quieres que la portada muestre la página 1 pero el texto empiece a contar desde otra página, no es el enfoque correcto en APA. La numeración corre desde la página 1 (portada) sin interrupciones.

    Páginas que llevan y no llevan número

    Página¿Se numera?Número asignado
    PortadaSí1
    Resumen (abstract)Sí2
    Tabla de contenido (si aplica)SíNúmero continuo
    Texto principalSíNúmero continuo
    Lista de referenciasSíNúmero continuo
    ApéndicesSíNúmero continuo

    Diferencia con ICONTEC y otras normas

    NormaPosición del númeroPáginas preliminaresCuerpo del trabajo
    APA 7.ª ed.Encabezado, derechaIncluidas desde pág. 1 (portada)Numeración continua
    ICONTEC NTC 1486Superior derecho (texto) / inferior centrado (prelim.)Romanos: i, ii, iii…Arábigos: 1, 2, 3…
    IEEEInferior centrado o no numerado (según revista)Depende del template de la revistaNumeración continua

    Errores frecuentes

    ErrorCorrección APA 2026
    Poner el número en el pie de páginaEl número va en el encabezado, siempre
    Empezar a numerar desde la página 2 (omitir portada)La portada es la página 1 y lleva su número
    Usar números romanos para las páginas preliminaresAPA no usa números romanos — numeración arábiga continua desde la portada
    Incluir el running head en trabajos de estudianteEl running head solo va en manuscritos para publicación

    Para el resto de las especificaciones de formato del documento, consulta la guía completa de estructura y formato APA.

  • Chicago Citation Style vs APA: Key Differences Explained

    Chicago and APA are two of the most widely used academic citation systems, but they serve different disciplines and operate on fundamentally different logic. Choosing the wrong one — or mixing rules from both — is a common error that affects the credibility of academic work. This guide breaks down the key differences across every major dimension.

    Who Uses Each Style

    StylePrimary fieldsGoverning body
    APA (7th ed.)Psychology, social sciences, education, nursing, businessAmerican Psychological Association
    Chicago (17th ed.)History, humanities, arts, literature, some social sciencesUniversity of Chicago Press

    Two Systems Within Chicago

    Chicago has two distinct citation systems — a detail many students miss:

    Chicago systemIn-text formatEnd-of-text formatCommon in
    Notes-Bibliography (NB)Footnotes or endnotes with full citation detailsBibliographyHumanities: history, literature, arts
    Author-Date (AD)(Author year, page)Reference listSciences and social sciences

    The Author-Date system is structurally similar to APA. The Notes-Bibliography system is not — it uses numbered footnotes instead of parenthetical citations.

    In-Text Citation Comparison

    SituationAPAChicago Author-DateChicago Notes-Bibliography
    Single author(Smith, 2022)(Smith 2022)¹ John Smith, Title (Publisher, 2022), 45.
    Two authors(Smith & Jones, 2022)(Smith and Jones 2022)¹ Smith and Jones, 2022, 45.
    Three or more(Smith et al., 2022)(Smith et al. 2022)¹ Smith et al., 2022, 45.
    With page number(Smith, 2022, p. 45)(Smith 2022, 45)Included in footnote

    Key difference: APA uses a comma between author and year; Chicago Author-Date does not. APA uses «&» between two authors; Chicago uses «and.»

    Reference List vs. Bibliography

    FeatureAPA Reference ListChicago Bibliography
    Title«References»«Bibliography» or «Works Cited»
    What’s includedOnly sources cited in the textMay include sources consulted but not cited
    Author formatLast, F. M. (inverted for all)Last, First (inverted for first author only in NB)
    Date positionAfter author, in parenthesesAt the end of the entry (NB) or after author (AD)
    IndentationHanging indentHanging indent

    Journal Article: Format Comparison

    APA 7th edition

    Smith, J. A. (2022). Memory consolidation during sleep in young adults. Journal of Cognitive Neuroscience, 34(5), 912–928. https://doi.org/10.1162/jocn_a_01830

    Chicago Notes-Bibliography

    Smith, John A. "Memory Consolidation During Sleep in Young Adults." Journal of Cognitive Neuroscience 34, no. 5 (2022): 912–928. https://doi.org/10.1162/jocn_a_01830

    Chicago Author-Date

    Smith, John A. 2022. "Memory consolidation during sleep in young adults." Journal of Cognitive Neuroscience 34 (5): 912–928. https://doi.org/10.1162/jocn_a_01830

    Book: Format Comparison

    FeatureAPAChicago NB
    Title formatSentence case, italicizedTitle case, italicized
    Publisher locationNot required (removed in 7th ed.)Required: City: Publisher
    Edition(3rd ed.)3rd ed.

    Other Key Differences

    FeatureAPAChicago
    Running headRequired for manuscripts; optional for student papersNot used
    AbstractRequired for most papersNot standard
    FootnotesContent notes only (not citations)Primary citation method in NB system
    Ibid.Not usedUsed in NB to refer to the immediately preceding source
    DOI formathttps://doi.org/…https://doi.org/…

    Which One Should You Use?

    The choice is almost always made for you by your discipline, institution, or target journal. If your department or professor has not specified a style, check what the leading journals in your field use. History and humanities departments typically require Chicago NB. Psychology and social science programs almost always require APA. When in doubt, ask before you write — changing citation styles mid-document is time-consuming.

    For full APA formatting guidance, see the APA format center.

  • Sangría en Normas APA 2026: Cuándo y Cómo Aplicarla

    La sangría en APA no es uniforme para todo el documento. Cada tipo de elemento tiene su propia regla, y confundirlas es uno de los errores de formato más comunes en trabajos académicos. Esta guía cubre los seis escenarios en los que APA especifica cómo debe aplicarse la sangría.

    Respuesta corta: en APA 7 la sangría mide 1,27 cm (0,5 pulgadas). Se aplica en la primera línea de cada párrafo del texto, se usa como sangría francesa en la lista de referencias y va en todo el bloque en las citas de 40 palabras o más. El resumen (abstract) y los títulos de nivel 1 a 3 no llevan sangría.

    Sangría en el texto corrido (párrafos normales)

    Todo párrafo del texto principal lleva sangría de primera línea de 1,27 cm (0,5 pulgadas). Esta sangría se aplica con la tecla Tab configurada en 1,27 cm, no con espacios. Aplica a todos los párrafos de introducción, método, resultados, discusión y conclusiones.

    Excepción: el resumen (abstract) no lleva sangría de primera línea. El primer párrafo del abstract va alineado al margen izquierdo, sin sangría.

    Sangría en citas de bloque

    Las citas textuales de 40 o más palabras se presentan como bloque independiente con sangría de 1,27 cm desde el margen izquierdo en todo el párrafo — no solo en la primera línea. No llevan comillas. Si el bloque tiene más de un párrafo, la primera línea de cada párrafo adicional lleva una sangría adicional de 1,27 cm (es decir, 2,54 cm desde el margen izquierdo).

    Sangría en la lista de referencias

    Las entradas de la lista de referencias usan sangría francesa (o colgante): la primera línea va al margen izquierdo, y las líneas siguientes de esa misma referencia llevan sangría de 1,27 cm. Es el opuesto de la sangría de párrafo normal.

    García, L. A., & Rodríguez, M. P. (2022). Efectos del aprendizaje colaborativo en el
         rendimiento académico universitario. Revista de Educación Superior, 51(3),
         112–145. https://doi.org/10.XXXX/XXXXX

    En Word: selecciona todas las referencias → Párrafo → Sangría especial → Francesa → 1,27 cm.

    Sangría en encabezados (títulos y subtítulos)

    Nivel de encabezadoFormato APA 2026¿Lleva sangría?
    Nivel 1Centrado, negritaNo
    Nivel 2Alineado a la izquierda, negritaNo
    Nivel 3Alineado a la izquierda, negrita cursivaNo
    Nivel 4Con sangría de párrafo, negrita, termina en puntoSí — 1,27 cm
    Nivel 5Con sangría de párrafo, negrita cursiva, termina en puntoSí — 1,27 cm

    Los encabezados de nivel 4 y 5 son parte del párrafo: el texto continúa en la misma línea después del punto que cierra el título.

    Sangría en listas con viñetas y numeradas

    Las listas en APA llevan sangría de 1,27 cm desde el margen izquierdo para las viñetas o números. Si un ítem ocupa más de una línea, las líneas adicionales van alineadas con el texto del ítem, no con la viñeta.

    Sangría en notas al pie y notas al final

    Las notas al pie en APA llevan sangría de primera línea de 1,27 cm, igual que los párrafos normales. El número de la nota es superíndice, seguido de un espacio y el texto de la nota. Si la nota es larga y ocupa más de una línea, las líneas siguientes no llevan sangría adicional.

    Resumen: reglas de sangría en APA 2026

    ElementoTipo de sangríaMedida
    Párrafos del textoPrimera línea1,27 cm
    Abstract (resumen)Sin sangría0
    Cita de bloqueTodo el bloque desde margen izquierdo1,27 cm
    Lista de referenciasFrancesa (colgante)1,27 cm en líneas 2+
    Encabezados 1, 2, 3Sin sangría0
    Encabezados 4 y 5Primera línea (forman parte del párrafo)1,27 cm
    Listas con viñetasSangría de lista1,27 cm
    Notas al piePrimera línea1,27 cm

    Cómo configurar la sangría correctamente en Word

    1. Ve a Inicio → Párrafo → flecha de expansión (abre el cuadro de diálogo)
    2. En «Sangría especial» selecciona Primera línea y escribe 1,27 cm
    3. Haz clic en Establecer como predeterminado para aplicarlo a todo el documento
    4. Para la sangría francesa de referencias: selecciona «Francesa» en el mismo cuadro → 1,27 cm

    Para una revisión completa del formato APA incluyendo márgenes, interlineado y tipografía, consulta la guía de estructura y formato APA.

  • Vancouver Citation Style: Quick Reference Guide

    Vancouver style is the standard citation system for biomedical and health sciences research. Used by thousands of journals including The Lancet, JAMA, and BMJ, it assigns a number to each source in the order it first appears in the text — and those numbers stay with that source throughout the paper. This guide covers the format for every major source type with complete examples.

    How Vancouver In-Text Citations Work

    Each source receives a number when first cited. That number appears in the text as a superscript or in parentheses/brackets, depending on the journal’s house style. Once assigned, the same number is reused every time that source is cited again.

    Format variantExample
    Superscript (most common)…as previously reported.¹
    Brackets…as previously reported [1].
    Parentheses…as previously reported (1).

    The punctuation mark (period, comma) goes after the citation number, not before it. Multiple sources in one location are listed together: ¹·²·³ or [1,2,3].

    Journal Article

    1. Patel RA, Chen M, Singh LP. Deep learning for early detection of diabetic retinopathy: a systematic review. Lancet Digit Health. 2024;6(4):e312-e325. doi:10.1016/S2589-7500(24)00045-2

    Structure: Author(s). Title. Journal abbreviation. Year;Volume(Issue):Pages. doi

    FieldFormat
    AuthorsLast name + initials, no periods after initials; up to 6 authors listed, then «et al.»
    Article titleSentence case; no italics, no quotes
    Journal nameStandard abbreviation, italicized (or as the journal specifies)
    Year;Volume(Issue)No space before semicolon or colon
    PagesFirst and last page; abbreviated if same hundreds
    DOIdoi: or https://doi.org/

    Book

    2. Greenhalgh T. How to Read a Paper: The Basics of Evidence-Based Medicine and Healthcare. 6th ed. Hoboken: Wiley-Blackwell; 2019.

    Chapter in an Edited Book

    3. Sackett DL. Bias in analytic research. In: Rothman KJ, Greenland S, Lash TL, editors. Modern Epidemiology. 3rd ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2008. p. 54-79.

    Website

    4. World Health Organization. Global tuberculosis report 2023 [Internet]. Geneva: WHO; 2023 [cited 2025 Mar 12]. Available from: https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/tb-reports/global-tuberculosis-report-2023

    Thesis or Dissertation

    5. Okonkwo SK. Machine learning approaches for predicting sepsis outcomes in ICU patients [dissertation]. London: University College London; 2023.

    Conference Paper

    6. Kim J, Park S, Lee H. Federated learning for privacy-preserving clinical NLP. In: Proceedings of the 2024 Conference on Health Informatics; 2024 May 14-16; Seoul, South Korea. Seoul: KHIA; 2024. p. 112-118.

    Vancouver vs. APA vs. IEEE: Quick Comparison

    FeatureVancouverAPAIEEE
    In-text formatSuperscript number (¹) or [1](Author, year)[1]
    Reference orderOrder of first citationAlphabetical by authorOrder of first citation
    Author formatLast name + initials (Smith AB)Last name, initials (Smith, A. B.)Initials + last name (A. B. Smith)
    Article title caseSentence case, no quotesSentence case, no quotesSentence case, in quotes
    Journal nameAbbreviated, italicizedFull name, italicizedAbbreviated, italicized
    Primary fieldMedicine, nursing, health sciencesPsychology, social sciencesEngineering, CS

    Common Mistakes

    • Restarting the numbering — numbers run consecutively through the whole paper; never reset for a new section
    • Using more than 6 authors before «et al.» — Vancouver lists up to 6 authors, then adds «et al.»
    • Putting the citation number before the punctuation — in Vancouver, the number comes after the period or comma¹, not before
    • Italicizing article titles — in Vancouver, only journal names are italicized; article titles are plain text

    For a full guide to Vancouver citations including clinical trial reports and grey literature, see the Vancouver citation center.

  • Cómo Citar Leyes y Normas Jurídicas en APA 2026

    Citar leyes, decretos, resoluciones y normas jurídicas en APA requiere un formato diferente al de artículos o libros. La 7.ª edición de APA (en vigor desde 2020) incluye lineamientos específicos para fuentes legales. Esta guía cubre los tipos más comunes en contextos académicos latinoamericanos y colombianos: leyes, decretos, resoluciones, sentencias y normas técnicas.

    Principio general: citar el documento oficial, no una recopilación

    APA indica que las fuentes legales deben citarse desde su fuente primaria oficial siempre que sea posible. Para Colombia, la fuente primaria es el Diario Oficial o el portal del organismo emisor (Congreso de la República, Presidencia, ministerios). Para documentos internacionales, se cita desde el organismo que los emite (ONU, OIT, OPS).

    Leyes nacionales colombianas

    Formato

    Nombre de la ley [Nombre del organismo emisor]. Número de la ley. Fecha completa de promulgación. Diario Oficial. URL

    Ejemplo

    Ley 1581 de 2012 [Congreso de la República de Colombia]. Por la cual se dictan disposiciones generales para la protección de datos personales. 17 de octubre de 2012. Diario Oficial N.º 48.587. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=49981

    Cita en el texto

    (Ley 1581, 2012)
    o
    La Ley 1581 (2012) establece que...

    Decretos

    Decreto 1377 de 2013 [Presidencia de la República de Colombia]. Por el cual se reglamenta parcialmente la Ley 1581 de 2012. 27 de junio de 2013. Diario Oficial N.º 48.834. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=53646

    Cita en el texto: (Decreto 1377, 2013)

    Resoluciones

    Resolución 8430 de 1993 [Ministerio de Salud de Colombia]. Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. 4 de octubre de 1993. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION-8430-DE-1993.PDF

    Cita en el texto: (Resolución 8430, 1993)

    Sentencias judiciales (Corte Constitucional, Corte Suprema, Consejo de Estado)

    Corte Constitucional de Colombia. (2016). Sentencia T-622/16. https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2016/t-622-16.htm

    Cita en el texto: (Corte Constitucional de Colombia, 2016) o (Sentencia T-622/16, 2016)

    Constitución Política

    Constitución Política de Colombia [Const.]. (1991). Artículo 79 [Título II]. Gaceta Constitucional N.º 116. https://www.secretariasenado.gov.co/constitucion-politica

    Cita en el texto: (Constitución Política de Colombia, 1991, art. 79)

    Normas técnicas (ICONTEC, ISO)

    Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación. (2008). NTC 1486: Documentación. Presentación de tesis, trabajos de grado y otros trabajos de investigación (6.ª ed.). ICONTEC.
    
    International Organization for Standardization. (2018). ISO 690:2010: Information and documentation — Guidelines for bibliographic references and citations to information resources. ISO.

    Si estudias en España y tienes que citar el BOE o leyes como la LOMLOE en tu trabajo final, consulta la guía de normas APA en el TFG, con ejemplos de legislación española en APA 7.

    Leyes internacionales y tratados

    Convención sobre los Derechos del Niño. (1989, 20 de noviembre). Naciones Unidas, Serie de Tratados, vol. 1577, p. 3. https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/convention-rights-child

    Errores frecuentes

    ErrorCorrección APA 2026
    Citar la ley solo con su número: «Ley 1581»Incluir el año en la cita en texto: (Ley 1581, 2012)
    Poner el nombre del documento en cursivaLos títulos de leyes y decretos no van en cursiva en APA
    Omitir la URL o el número del Diario OficialSiempre incluir la fuente de acceso oficial
    Citar desde sitios de recopilación privadaUsar siempre la fuente oficial del organismo emisor o el Diario Oficial

    Para otros tipos de referencias poco comunes en APA, incluyendo comunicaciones personales y fuentes sin fecha, consulta la guía de referencias en APA.