Normas Vancouver 2026: Guía Completa de Citas, Referencias y Formato

Las Normas Vancouver son el sistema de citación estándar en ciencias de la salud, medicina, enfermería, odontología y disciplinas biomédicas. Creado por el Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (ICMJE), este estilo utiliza un sistema numérico secuencial que facilita la lectura de artículos científicos sin interrumpir el flujo del texto. En esta guía completa te explicamos cómo aplicar correctamente las Normas Vancouver en 2026, con ejemplos para cada tipo de fuente.

¿Qué son las Normas Vancouver?

Las Normas Vancouver (oficialmente Recommendations for the Conduct, Reporting, Editing, and Publication of Scholarly Work in Medical Journals) son un conjunto de directrices para la publicación de trabajos académicos en el área de la salud. Su nombre proviene de la reunión de 1978 en Vancouver, Canadá, donde un grupo de editores de revistas médicas estableció los estándares de formato y citación.

Actualmente, más de 5.000 revistas biomédicas en todo el mundo utilizan este sistema, incluyendo publicaciones de alto impacto como The Lancet, BMJ, JAMA y New England Journal of Medicine.

Sistema de Citación Vancouver: ¿Cómo Funciona?

El sistema Vancouver utiliza números arábigos consecutivos para identificar las referencias. Cada fuente recibe un número único la primera vez que se cita, y ese mismo número se reutiliza cada vez que se vuelve a citar esa fuente. Los números se colocan entre paréntesis (1), entre corchetes [1] o como superíndice¹, según los requisitos de la revista o institución.

Reglas clave del sistema numérico:

• Las referencias se numeran en el orden en que aparecen por primera vez en el texto.
• El mismo número se usa para todas las citas posteriores de la misma fuente.
• La lista de referencias al final sigue el orden numérico (no alfabético como en APA).
• Cuando se citan varias fuentes juntas, se separan con comas: (1,3,7) o con guion si son consecutivas: (1-4).

Formato General del Documento en Normas Vancouver

Estructura del Artículo Científico en Vancouver (IMRaD)

Los artículos en Normas Vancouver generalmente siguen la estructura IMRaD:

1. Introducción (Introduction): Contexto, problema de investigación y objetivo.
2. Métodos (Methods): Diseño del estudio, población, procedimientos y análisis estadístico.
3. Resultados (Results): Hallazgos presentados con tablas y figuras.
4. Discusión (Discussion): Interpretación, comparación con otros estudios, limitaciones y conclusiones.

Adicionalmente, el manuscrito incluye: página de título, resumen estructurado (abstract), palabras clave, agradecimientos, declaración de conflictos de interés y referencias.

Cómo Citar en el Texto con Normas Vancouver

Cita al final de la oración

Ejemplo:
La prevalencia de diabetes tipo 2 ha aumentado significativamente en la última década en América Latina (1).

Cita con mención del autor

Ejemplo:
Según Rodríguez et al. (3), los factores de riesgo cardiovascular están asociados con el sedentarismo.

Múltiples citas

Ejemplo:
Varios estudios han demostrado la eficacia de esta intervención (2,5,8-10).

Cita directa con número de página

Ejemplo:
Como señalan los autores, «la telemedicina ha transformado el acceso a servicios de salud rural» (4, p. 127).

Ejemplos de Referencias Vancouver por Tipo de Fuente

Artículo de revista (hasta 6 autores)

Formato:
Apellido AB, Apellido CD, Apellido EF. Título del artículo. Abrev Revista. Año;Volumen(Número):Páginas. doi: xxxxx.

Ejemplo:
1. Gómez RA, Torres ML, Pérez JD. Factores de riesgo cardiovascular en adultos jóvenes colombianos. Rev Colomb Cardiol. 2024;31(2):89-97. doi: 10.1016/j.rccar.2024.01.003.

Artículo con más de 6 autores

Se listan los primeros 6 autores seguidos de «et al.»:

Ejemplo:
2. Martínez A, López B, García C, Rodríguez D, Sánchez E, Torres F, et al. Prevalencia de obesidad infantil en zonas urbanas. Salud Pública Mex. 2025;67(1):15-24.

Libro completo

Formato:
Apellido AB. Título del libro. Edición. Ciudad: Editorial; Año.

Ejemplo:
3. Guyton AC, Hall JE. Tratado de fisiología médica. 14a ed. Barcelona: Elsevier; 2021.

Capítulo de libro

Formato:
Apellido AB del autor del capítulo. Título del capítulo. En: Apellido CD, editor. Título del libro. Ciudad: Editorial; Año. p. páginas.

Ejemplo:
4. Vargas LM. Farmacología del dolor crónico. En: Mendoza JP, editor. Manual de anestesiología clínica. 3a ed. Bogotá: Manual Moderno; 2023. p. 245-278.

Sitio web

Formato:
Autor o Institución. Título de la página [Internet]. Ciudad: Editor; Fecha [citado fecha de acceso]. Disponible en: URL

Ejemplo:
5. Organización Mundial de la Salud. Diabetes [Internet]. Ginebra: OMS; 2024 [citado 10 mar 2026]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/diabetes

Tesis

Ejemplo:
6. Hernández PA. Efecto de la actividad física en pacientes con hipertensión arterial [tesis de maestría]. Medellín: Universidad de Antioquia; 2024.

Vancouver vs APA vs IEEE — Diferencias Clave

Errores Frecuentes en Normas Vancouver

• Ordenar referencias alfabéticamente: En Vancouver se ordenan por orden de aparición en el texto, no por apellido.
• No abreviar nombres de revistas: Los títulos de revistas deben abreviarse según el Index Medicus/NLM.
• Incluir más de 6 autores sin «et al.»: Después del sexto autor, siempre se agrega «et al.»
• Olvidar el DOI: Si el artículo tiene DOI, debe incluirse al final de la referencia.
• Usar el mismo número para fuentes diferentes: Cada fuente tiene un número único; el mismo número solo se reutiliza para la misma fuente.
• Formato inconsistente: Mezclar estilos de puntuación o abreviaturas entre las referencias.

Preguntas Frecuentes sobre Normas Vancouver

¿Cuándo debo usar Normas Vancouver?

Cuando tu universidad, revista o institución lo exija. Es el estándar en medicina, enfermería, odontología, fisioterapia, nutrición, salud pública y disciplinas biomédicas. Verifica siempre las instrucciones para autores de la revista a la que envías tu artículo.

¿Cómo abrevio el nombre de una revista?

Usa el catálogo de la National Library of Medicine (NLM) en ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/journals. Busca el título completo de la revista y usa la abreviatura oficial que aparece en el campo «Title Abbreviation».

¿Puedo usar gestores de referencias para Vancouver?

Sí. Herramientas como Zotero, Mendeley y EndNote incluyen el estilo Vancouver. Solo asegúrate de seleccionar «Vancouver» como estilo de citación y revisa siempre el resultado final, ya que los gestores pueden cometer errores menores.

Artículos relacionados: Normas APA 2026 — Guía Definitiva | Normas IEEE 2026 | Normas ICONTEC 2026 | APA vs ICONTEC vs IEEE